10月4日，全球首家澳股中英文資訊網(wǎng)站——61澳股資訊平臺(tái)（61financial.com.au）正式上線。
隨著社會(huì)對(duì)投資理財(cái)渠道多元化需求的日益增強(qiáng)，海外股市正受到越來(lái)越多投資者的青睞，伴隨而來(lái)的語(yǔ)言問(wèn)題、權(quán)威消息的獲取渠道等問(wèn)題，卻成為了華語(yǔ)投資者的主要障礙。
目前，作為全球知名證券交易所之一的澳大利亞證券交易所（Australian Securities Exchange, 簡(jiǎn)稱ASX 或者澳交所），在其全英文網(wǎng)站中，所有公告都以英文PDF發(fā)布的。公告內(nèi)容是上市公司的核心信息，華語(yǔ)投資者查看英文公告的翻譯僅能通過(guò)使用繁瑣重復(fù)的復(fù)制粘貼去完成，翻譯效果大打折扣，也讓很多投資者喪失投資的興趣。不僅如此，由于缺乏對(duì)海外投資信息本身的翻譯，很多華語(yǔ)投資者僅僅通過(guò)媒體報(bào)道和網(wǎng)絡(luò)評(píng)論來(lái)獲取資訊，信息的權(quán)威性和時(shí)效性難以得到保障，極易受到誤導(dǎo)。
61澳股資訊平臺(tái)（61financial.com.au）是取得澳交所官方授權(quán)信息發(fā)布牌照的中英文網(wǎng)站，其數(shù)據(jù)來(lái)源由澳交所信息供應(yīng)商提供，平臺(tái)真實(shí)有效地展示澳交所全部澳股信息。該網(wǎng)站的上線意味著華語(yǔ)投資者終于可以在網(wǎng)絡(luò)上方便地獲得最新的澳交所上市公司權(quán)威中英文行情與資訊。
澳交所2017財(cái)年年報(bào)顯示，截至2017財(cái)年6月30日的財(cái)年年度，
· 所有上市公司的市值約為17,770億澳元，對(duì)比2013財(cái)年的13,470億澳元增長(zhǎng)了32%；
· IPO數(shù)量為152家，對(duì)比2013財(cái)年82家增長(zhǎng)了85%；
· 上市公司的總?cè)谫Y余額為559.68億澳元。
2017年9月5日的澳交所8月月度報(bào)告顯示，
· 澳交所上掛牌的上市公司有約2237家，
· 本財(cái)年的日均成交次數(shù)約為111.5萬(wàn)次，比上年同期增長(zhǎng)12%，
· 日均交易額約為47.65億澳元，平均每筆交易額為4273澳元，
· 上市公司的8月公告數(shù)量達(dá)到12,000多條，每年超過(guò)120,000條。
澳股盤(pán)中交易時(shí)間（悉尼時(shí)間）為10：00-16：00，中間不休盤(pán)，盤(pán)前為7：00-10：00，盤(pán)后為16：00-19：30，澳股漲跌幅無(wú)限制，股票交易T+0，資金交割T+2。61澳股資訊平臺(tái)的股票價(jià)格數(shù)據(jù)每天刷新時(shí)間10：00-19：30，公告刷新時(shí)間為7：30-20：30。目前，61澳股資訊平臺(tái)對(duì)指數(shù)價(jià)格和公告標(biāo)題進(jìn)行實(shí)時(shí)展示，股票價(jià)格和公告內(nèi)容進(jìn)行20分鐘延時(shí)展示。
61澳股資訊平臺(tái)的上線，正式宣告了語(yǔ)言問(wèn)題和信息權(quán)威性將不再是華語(yǔ)投資者獲取澳股資訊的障礙。據(jù)了解，61金融資訊平臺(tái)將為華語(yǔ)個(gè)人投資者、金融機(jī)構(gòu)、咨詢公司及海外華語(yǔ)媒體等提供澳交所最新的權(quán)威中文資訊，包括上市公司公告、完整的澳股數(shù)據(jù)信息以及定制型數(shù)據(jù)分析產(chǎn)品等信息技術(shù)服務(wù)，幫助華語(yǔ)用戶實(shí)現(xiàn)無(wú)語(yǔ)言障礙進(jìn)行澳股投資。
此外，61金融資訊平臺(tái)還將在未來(lái)為用戶提供通過(guò)自然語(yǔ)言處理、大數(shù)據(jù)及機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)研發(fā)的可視化澳股數(shù)據(jù)分析系統(tǒng)，讓投資者通過(guò)智能化數(shù)據(jù)更清晰地了解澳股行情動(dòng)態(tài)。 |
